Ayant passé toute mon enfance dans une ville où la communauté Arménienne était très présente, j’ai été frappé, à travers les activités culturelles de ma commune, par la beauté de ce répertoire peu connu du grand public. Bien plus tard, pour aider la chorale arménienne de la Croix Bleue d’Arnouville, j’ai eu la chance de pouvoir approfondir ma lecture des pièces interprétées, mélodies dans lesquelles nostalgie, mélancolie, joie et danse s’entremêlent constamment afin de porter le souvenir, la mémoire et l’espoir. Musicalement, cette musique est fidèle à ce qu’est ce pays… une porte entre l’Orient et l’Occident. On peut donc trouver tous les styles d’écriture des grands compositeurs européens dans lesquels vont subrepticement venir se glisser des mélismes et sonorités orientaux. Cette musique mérite d’être connue, et d’être portée, mais généralement, elle est faite par des arméniens, pour des arméniens dans des centres culturels arméniens. Telle a été ma réflexion…Comment faire connaitre ces petits bijoux ? Et si des chorales non arméniennes organisaient un concert dans un lieu mythique, concert dressant un tour d’horizon de cette musique? De la musique sacrée, à la musique populaire, sans oublier l’opéra et la musique savante…. Et si en plus, il y avait des compositions originales d’un compositeur Français, sur des poèmes Arméniens …. Telle a été ma réflexion pour l’organisation de ce concert, et je suis ravi d’avoir pu porter le temps d’une soirée cette merveilleuse musique. Vincent Bonzom